中韓間在深圳成功簽訂的第一單雙邊預(yù)約定價協(xié)議 解決跨國公司雙重征稅困擾 深圳三星科健移動通信技術(shù)有限公司

解決跨國公司雙重征稅困擾

http://news.gd.sina.com.cn/news/2009/12/10/750590.html

深圳特區(qū)報

　　【本報訊】（記者 譚建偉 通訊員 陳俊峰 胡焰峰）2009年12月9日，在中韓嘉賓的掌聲中，深圳市國稅局首例雙邊預(yù)約定價執(zhí)行協(xié)議在我市成功簽署。這意味著在約定的五年期內(nèi)申請簽約的深圳三星科健移動通信技術(shù)有限公司將繳納企業(yè)所得稅5．1億元，比簽約前預(yù)估凈增2億元左右，而該公司也因此避免了中、韓雙重征稅的風險。

　　隨著全球一體化的推進，跨國公司日益增多，在深圳落戶的世界五百強企業(yè)多達181家?？鐕镜膰夤九c母國總部之間關(guān)聯(lián)交易頻繁，常常面臨所在國與母國都希望征稅最大化的情況，可能導(dǎo)致同一筆利潤雙重征稅。深圳就發(fā)生過要求向母國總部轉(zhuǎn)讓利潤并納稅的某外資企業(yè)補稅數(shù)千萬元的案例。解困之道在于訂立雙邊預(yù)約定價協(xié)議，藉此避免國際雙重征稅，預(yù)防稅款不合理外流，預(yù)先解決跨國納稅人實際或潛在的轉(zhuǎn)讓定價爭端，為企業(yè)經(jīng)營提供確定性。

　　市國稅局局長劉軍表示，三星科健歷年被評為深圳納稅大戶，此次成功談簽預(yù)約定價，將會進一步增強三星集團在深圳乃至全國的投資信心。三星科健總經(jīng)理李丙植解釋，主動申請簽訂雙邊預(yù)約定價執(zhí)行協(xié)議，目的在于避免雙重征稅的風險，實現(xiàn)稅企雙贏。李丙植對協(xié)議內(nèi)容表示滿意，將配合深圳國稅共同落實。

　　2008年底，三星集團韓國總部通過在中國的投資公司向中國國家稅務(wù)總局提出申請雙邊預(yù)約定價的意向，并由三星科健向深圳市國稅局書面提交雙邊預(yù)約定價申請。中韓稅務(wù)當局隨即啟動雙邊磋商程序及預(yù)約定價談判。經(jīng)兩輪艱苦磋商，今年11月3日，韓方最終接受中方提出的方案，兩國稅務(wù)機關(guān)成功簽約。這是中韓間在深圳成功簽訂的第一單雙邊預(yù)約定價協(xié)議。