《中華人民共和國政府和印度尼西亞共和國政府關(guān)于對(duì)所得避免雙重征稅和防止偷漏稅的協(xié)定》議定書

《中華人民共和國政府和印度尼西亞共和國政府 關(guān)于對(duì)所得避免雙重征稅和防止偷漏稅的協(xié)定》議定書

關(guān)于 2001 年 11 月 7 日在雅加達(dá)簽訂的《中華人民共和 國政府和印度尼西亞共和國政府關(guān)于對(duì)所得避免雙重征稅 和防止偷漏稅的協(xié)定》（以下簡(jiǎn)稱 “協(xié)定”）， 中華人民共和 國政府和印度尼西亞共和國政府同意下列規(guī)定作為協(xié)定的 組成部分：

第一條

關(guān)于第八條（海運(yùn)和空運(yùn)）， 雖有第八條第二款的規(guī)定， 締約國一方居民在締約國另一方以飛機(jī)從事國際運(yùn)輸 ，在締  約國另一方應(yīng)免除增值稅或類似稅收。

第二條

締約雙方應(yīng)通過外交途徑通知對(duì)方已完成本議定書生 效所必需的國內(nèi)法律程序。 本議定書自后一份通知收到之日 起的第 30 天生效。本議定書適用于本議定書生效年度的次 年 1 月 1 日或以后開始的納稅年度取得的所得。

下列代表， 經(jīng)各自政府正式授權(quán)， 在本議定書上簽字， 以昭信守。

本議定書于 2015 年 3 月 26 日在北京簽訂， 一式兩份， 每份均用中文、 印度尼西亞文和英文寫成 ， 三份文本同等作 準(zhǔn)。如在解釋上遇有分歧， 以英文本為準(zhǔn)。

中華人民共和國政府 代表 王軍

印度尼西亞共和國政府 代表 蘇更·拉哈爾佐